31
12
2010
Hola! Officially, Christmas lasts until the 6th of January, so it´s not to late to send Christmas Greetings. To those of you who don´t celebrate Christmas we just send Greetings, but extra hearty ones, of course. Waiting for New Years Eve, Jessika and I hope to get rid of our flue in time. Below you find some pictures of what we´ve done in the meantime. The Video of Santa Clause flying above the main square in Hamburg is especially for you, Javier… ( https://www.wuala.com/fmohamburg/Videos/P1180152.Mov?key=bzHuuEQ0kzV8 + http://www.wuala.com/fmohamburg/Videos/P1180153.Mov?key=bzHuuEQ0kzV8).
Und nun noch mal auf Deutsch: Viele liebe Weihnachtsgrüsse von uns (Weihnachten geht bis zum 6. Januar!) und alles Gute für das kommende Jahr!!!
Für die Leute, die wir auf unserer Reise getroffen haben und die wir dieser Tage in den Blog einladen, haben wir diesen kurzen Artikel mal auf Englisch gestaltet. Eigentlich keine so schlechte Idee, bei einigen Besuchern, deren Heimatsprache französisch, slowenisch oder österreichisch (ups, Entschuldigung… 🙂 ist. Grundsätzlich aber bleibt der Blog wohl deutsch…
-
-
Winter at home (Frank)
-
-
Winter at home (Frank)
-
-
Winter at home (Jessi)
-
-
Winter at home (Jessi)
-
-
A walk in the snow
-
-
-
Christmas Market in Hamburg (1)
-
-
Christmas Market in Hamburg (3)
-
-
Christmas Market in Hamburg (4)
-
-
With friends at the Christmas market…
-
-
Winter atmosphere at the harbour
-
-
Just the normal Christmas madness
-
-
„Feuerzangenbowle“ – a sugar block gets saturated with rum and is set on fire. The melting sugar drips into hot red wine, hmmm…
Kommentare : Keine Kommentare »
Kategorien : Allgemein
18
12
2010
Neue Handy-Nr. von mir (Frank): 0160-91389140!
Kommentare : Keine Kommentare »
Kategorien : Allgemein
17
12
2010
Kommentare : 1 Kommentar »
Kategorien : Allgemein
10
12
2010
Cerro Torre und Fitz Roy sind nicht umsonst so beruehmt und sagenumwoben. Wenn man von El Calafate nach Chaltèn, zum Talort dieser Berge fährt, ragen auf einmal ihre Wände aus der Landschaft auf – wenn man Glück hat. Viele der Kletterer, die sich hier an den schwierigsten Bergen der Welt versuchen wollen, müssen oft wochenlang warten, bis sie eine Chance zum Aufstieg bekommen – und viele Wanderer bekommen Cerro Torre erst gar nicht zu sehen, denn direkt hinter dem Bergmassiv beginnt das patagonische Inlandeis, von dem ständig Wolken aufsteigen.
Am Nachmttag unserer Ankunft in Chaltèn, musstn wir dieselbe Erfahrung machen. Vor dem Aufstieg hatten wir getrödelt, als wir im Tal unseren Trek vorbereitet haben. Als wir dann zur Laguna Torre aufsteigen wollten, war schon auf der Hälfte des Weges zu sehen: Es gibt nix mehr zu sehen…. Aber am nächsten Tag wurden wir reich belohnt…
-
-
Sensationelle Anreise
-
-
Pech gehabt! Der erste Versuch ging daneben!
-
-
Heute sieht es besser aus! Cerro Torre unverwoelkt!
-
-
Deutsch-franzoesische Wanderschaft am Ziel.
-
-
Cerro Torre in voller Pracht.
-
-
Ungezügelte Freude über das Panorma
-
-
Unser Platz im Campamento Agostini (direkt am Bach…)
-
-
Endlich der erste Kochereinsatz
-
-
Schon gut?
-
-
Schon gut!
-
-
Hm. Gut?!
-
-
Gemuetlich hier, warum denn raus zum Sonnenaufgang..?!
-
-
Laguna Torre im Morgenlicht (6 a.m.)
-
-
Hinterher nochmal aufwaermen…
-
-
Aufsteh’n!
-
-
Fitz Roy aus der Ferne
-
-
Tolle, wueste Waelder ueberall…
-
-
Das naechste Camp: Campamento Poncenoit
-
-
Auf dem Weg zur schmutzigen Lagune (1)
-
-
Auf dem Weg zur schmutzigen Lagune (2)
-
-
Auf dem Weg zur schmutzigen Lagune (3)
-
-
Auf dem Weg zur schmutzigen Lagune… (4)
-
-
Die schmutzige Lagune, „laguna sucia“, also wir finden sie ganz huebsch…
-
-
Wieder mal ein Aufbruch im Morgengrauen
-
-
Aufstieg zur „Laguna de los Tres“
-
-
Erste Sonne…
-
-
Fitz Roy im ersten Tageslicht, leider nicht ganz zu sehen…
-
-
Da schau: Die schmutzige Lagune unter uns…
-
-
… heute komplett mit Eis bedeckt.
-
-
Kleiner Schnack unter Trekkern…
-
-
… und n kleiner Tee zusammen, bevor’s weiter geht
-
-
Calafate-Beere, hervorragend fuer Schnaps geeignet…
-
-
So sehen hier Buchen aus!
-
-
Weg zur Laguna Piedra Blanca („weisse Steine“)
-
-
Die Laguna Piedra Blanca mit Fitz-Roy-Gletscher
-
-
Wilde Gletscherszenerie
Kommentare : 6 Kommentare »
Kategorien : Argentinien